يحاول مؤلِّف هذا الكتاب جَمْعَ أهمّ الدراسات والبحوث العلمية في الدراسات المقارنة، لتحليلها وبيانِ مراحل تطورها، وكيفية الاستفادة منها لعلاج ما سيجدّ في هذا الحقل بصورة أكثر منهجية. فيعرض الدراسات التاريخية عن المقارنات بصورة عامة، ودراسات الروَّاد الذين أسسوا منهجية المقارنة بين الفقه الإسلامي والقانون، مرورًا بالكتابات التي حاولت توظيف الدراسات المقارنة في توحيد القوانين العربية، ثم الدراسات التي طبقت منهج المقارنة في إصلاح القوانين العربية وبيان مصدرية الفقه الإسلامي فيها، وانتهاءً بالدراسات التقييمية لمجمل الدراسات المقارنة السابقة.

أحمد حسين عثمان: حاصل على درجة الدكتوراه في الشريعة الإسلامية والمقارنات التشريعية من كلية دار العلوم بجامعة القاهرة. صدر له العديد من الكتب والدراسات المحكَّمة، منها: "الفقه الإسلامي ودوره في إصلاح القوانين العربية"، و"أثر الفكر الأصولي في تطوير الصناعة الفقهية"، و"دور المقارنة التشريعية في النقد القانوني: نظرية الاستغلال نموذجًا".