يسعى هذا الكتاب الجماعيُّ إلى إعادة النظر في الصورة التي استقرَّ عليها التأريخ للفلسفة الإسلامية، سواء باختزالها في مجرد امتداد للفلسفة اليونانية، أو بحصرها في عدد محدود من الأعلام والمباحث. وتكمُن قيمة الكتاب في أنه يعمل على توسيع مجال النظر في هذه الفلسفة، بالكشف عن تنوُّع مساراتها وتداخلها مع علم الكلام وأصول الفقه والمنطق والعلوم الطبيعية والرياضية، وإبراز ما أنتجته من اجتهاداتٍ مفهومية ومنهجية.

ولا يقف الكتاب عند مساءلة هُوية الفلسفة الإسلامية وأصالتها، بل يتتبَّع كذلك جدل التأثُّر والتأثير الذي حَكَم مسارها، سواء في علاقتها بالميراث اليوناني أو في أثرها في الفكر اليهودي والفلسفة واللاهوت في الغرب الوسيط. وبذلك يُقدِّم الكتاب رؤى متعدِّدة يجمعها رهانٌ واحد: إعادة قراءة الفلسفة الإسلامية بوصفها تجربةً فكريَّة حيَّة، أسهمت في تجديد أدوات التفكير، وفي تشكيل مساراتٍ من التاريخ الفلسفي العالمي.